Projects
Tales of an Indian Princess
I have been involved with three versions of the Panchatantra tales.
My own version was adapted by me for presentation in a small hundred
seat proscenium theatre in the Fine Arts Building on the Michigan State
campus in 1978. It was called Tales of an Indian Princess. It
was meant to meet the needs of children for something culturally challenging
besides the diet of Cinderella and Snow White they were
accustomed to seeing in our community. The costumes were khurtas and
pyjamas constructed in our costume shop. The acting was based on ideas
I had seen at the Hawaii Children’s Theatre. Like everything else I
have done, the work was meant to broaden the range of our actors, as
well as to enlighten our audiences about Indian life and culture. In
subsequent years, I followed Tales of an Indian Princess with Tales
of a Chinese Princess and African Folk Tales, all meant
for elementery school audiences.
In 1986 our department persuaded Pearl Padamsee, the stage and film
actress and stage director from Bombay, to come to Michigan State.
She produced a version of the Panchatantra adapted by Kamala
Ramchandani. Again the work was used to introduce students to these
fascinating moral fables and to explore the dramatic potentials of
the spacious lobby of the newly constructed Wharton Center for the
Performing Arts.
And finally in the 1990s I had the pleasure of inviting Stuart Cox
to the University of Georgia on behalf of the Center for Asian Studies
and the Friends of India to perform his one-man retelling of stories
adapted from the Panchatantra entitled, Stargazer.
Please consult my interview with Mr. Cox, elsewhere in this journal.
These little stories are surely some of India’s most charming works,
easily adapted for use in a wide range of venues. Without question,
teachers may find them a delightful way to introduce India to children
of all ages. |